ТОП 15 достопримечательностей Риги   О Риге   Карта Риги        
Trešdiena, 19.06.2019, 13:07
Galvenie | Reģistrācija | Ieeja | RSS
Sveicināti Viesis!
Рижский форум       

Translate

 

Meklēšana

Мы в draugiem.lv

Новости сайта

ВКонтакте

Twitter

Статистика

Top.LV
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Ieejas forma

Связь с Админом
Связь с Админом

Предложение о сотрудничестве
Предложение о сотрудничестве

OK

FB

[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Lappuse 1 no 2
  • 1
  • 2
  • »
Rīgas forums » Сотрудничество, реклама, общение, знакомства (общедоступен) » Вакансии для русскоговорящих в разных странах » Поиск зарубежной фирмы - нанимателя и заключение контракта
Поиск зарубежной фирмы - нанимателя и заключение контракта
rigaДата: Pirmdiena, 15.11.2010, 21:58 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
За рубежом широкое развитие имеют специальные службы и агентства по трудоустройству, которые имеют компьютерные банки данных как желающих устроиться на работу, так и фирм - нанимателей. Представители службы, получив заказ от фирмы, подбирают наиболее подходящих кандидатов, помогают заключить контракт, контролируют выполнение обязательств обеими сторонами. Возможен и обратный вариант, когда агентство подбирает варианты трудоустройства конкретному человеку, обратившемуся за помощью.

Однако, следует понимать, что агентство не гарантирует вашего трудоустройства, поскольку фирма - наниматель самостоятельно решает, какие из предложенных агентством или обратившихся непосредственно в фирму кандидатур наиболее ей подходят. В адрес агентства следует направить резюме.

Получив письмо, агентство уведомит вас, что ваша заявка внесения в банк данных, для вас подыскивает вариант. Кроме того, агентство может запросить копии ряда ваших документов. С этих документов необходимо сделать копии, перевести их, нотариально заверить копии и перевод, и , как можно быстрее, выслать в агентство. Некоторое время спустя агентство начнет присылать вам найденные варианты, которые вы можете принять, либо вежливо отклонить, обьяснив причину отказа.

Результатом переписки с агентством или непосредственно с зарубежной фирмой должны быть:

1. подписанный контракт, копия которого обязательно должна быть у вас;
2. официальное приглашение, которое необходимо для оформления выездных документов;
3. визовая поддержка фирмы - нанимателя - официальный документ утвержденного образца для получения выездной визы с правом на работы по найму.

Переписка с иностранными фирмами и агентствами

Для того, чтобы получить работу за границей, обговорить и уточнить условия контракта, чтобы сообщить дату и время своего приезда на новое рабочее место, вам потребуется вести переписку на английском языке. Приведем образец резюме, заполнив пропуски в котором своими данными, вы сможете попросить зарубежную фирму по трудоустройству (на выбор) о приеме на работу:

В англоговорящих странах вместо привычного нам слова "rеsumе" используют аббревиатуру CV. CV расшифровывается как Curriculum Vitae, что в переводе с латыни обозначает "ход жизни".Итак, какие события хода нашей жизни заслуживают отражения в CV?

Резюме обычно состоит из шести частей:

Личная информация / Personal information

Цель / Objective

Образование / Education

Профессиональный опыт / Work Experience, или Employment

Рекомендации / References

Специальные навыки / Special skills

В соответствии с общими правилами оформления деловых документов, для написания резюме возьмите лист стандартного формата А4. Оставьте широкие, по 3 - 4 см, поля со всех сторон, особенно слева и сверху, для того, чтобы ваше резюме можно было подколоть в папку с другими документами.

Personal Information.
Начинают резюме с "личной" информации. Напишите полностью свое имя и фамилию, укажите адрес, телефон (вместе с кодом страны и города; для России код +7); электронную почту. Не стесняйтесь указать как можно больше своих координат - чем проще вас найти, тем больше вероятность, что с вами свяжутся. Обращаю ваше внимание на то, что если в России сначала указывают фамилию, затем имя и отчество, то в англоговорящих странах все делают наоборот. Сначала указывают имя, затем - первую букву отчества, и только потом - фамилию. Например, если вы - Иванов Иван Иванович, напишите Ivan I. Ivanov. Полезный совет: если вы указываете рабочий телефон, обязательно отметьте его словом "confidential", т.е. "конфидециально". Вы же не хотите, чтобы ваши коллеги и начальники узнали о том, что вы ищите работу, еще до того, как вам ее предложат!

Objective
В резюме на русском языке, которое предназначено для отечественных бизнесменов, в лучшем случае сверху указывают должность, на которую претендуют, а "цель" как-то опускают. В самом деле, ну какая у безработного может быть цель, кроме как трудоустроиться? У европейцев, а тем более американцев, к этому пункту принято подходить очень внимательно. Следует указать не только желаемую должность, но и в одном - двух предложениях объяснить, почему вы считаете свою кандидатуру наиболее подходящей. Полезный совет: если вы пишите CV в известную компанию, в пункте Objective укажите, что ваша цель - работать именно в этой корпорации, потому что она очень хорошая. Звучит забавно, однако к человеку, который вроде бы мотивирован работать именно в этой компании, а не у конкурентов, отношение всегда немного другое.

Education
Рассказывать о своем образовании начинайте с момента окончания школы. Не надо говорить о том, что вы в тысяча девятьсот лохматом году с золотой медалью окончили школу в каких - нибудь Нью Васюках - этим вы никого сегодня не удивите. Пишите разу о том, какой вуз / колледж / техникум вы окончили. Название учебного заведения сокращать не принято. Укажите факультет и специальность, месяц и год окончания учебного заведения, средний балл аттестата (если больше трех). Напрягитесь и вспомните все, что может говорить в вашу пользу: красный диплом, похвальные грамоты, стажировки, производственную практику. Не нужно проявлять ложной скромности: если вы в резюме не убедите потенциального работодателя в том, что вы - это то, что ему нужно, шанса сделать это лично на собеседовании у вас просто не будет. Если у вас есть ученая степень, напишите. Кстати говоря, кандидат наук "отечественного" производства приравнивается к их доктору. Так что "наш" кандидатский дисер потянет на Ph.D. Полезный совет: не забудьте указать, чего именно вы доктор, бакалавр, магистр (в смысле, каких наук).

Work Experience, или Employment
Обычно указывают не более трех последних мест работы. Укажите полностью название компании, свою должность, отдел, в котором вы трудились. Перечислите свои основные должностные обязанности и "достижения". Если с вашим появлением в компании случитось хоть что - то позитивное, напишите об этом: работодатели любят тех, кто "creative" (т.е. тех, от кого есть толк). Полезный совет. Если вы где - то проработали менее трех месяцев, не стоит об этом всем рассказывать (если вы, конечно, не студент). Потому что на собеседовании вас тут же спросят, почему вы ушли из этой фирмы так скоро, и придется выкручиваться.

Special skills
Переходим к специальным навыкам. Здесь нужно указать:

Знание иностранных языков и уровень этих самых знаний.Полезный совет: пишите честно. Если вы напишите, что вы в английском "fluent at the Advanced level" (что на русский переводится как "свободно говорю, понимаю, пишу и все прочее делаю"), то не исключено, что на собеседование к вам придет иностранный менеджер. И если уровень ваших знаний будет существенно отличаться от указанных, то получится очень нехорошо.

Уровень компьютерной грамотности.
Укажите все программное обеспечение, с которым вы когда - либо имели дело, наличие водительских прав.

По - английски права - это не "driver"s rights", как в свое время написал в CV мой сокурсник, а "driver"s license". Здесь же напишите, как часто и как надолго вы готовы ездить в коммандировки. Если вы не видите для себя никаких ограничений, то можно написать, к примеру, так: I"m prepared to be as mobile as necessary to contribute to the efficiency and profitability of the company (я готов ездить в коммандировки сколь угодно часто, чтобы внести свой вклад в эффективность деятельности компании).

Опыт воинской службы, если он есть и если он может иметь отношение к вашей предполагаемой работе.

References
Напишите просто и понятно: Availiable upon request, т.е. "готов предъявить по требованию работодателя". Скажу по секрету, что в 80% случаев до рекомендаций дело не дойдет. Если же вы все - таки хотите указать конкретных лиц, которые могут за вас замолвить доброе словечко, то напишите полностью имя, должность, место работы и контактную информацию ваших "поручителей". Предварительно, конечно, неплохо бы выяснить у указанных лиц, действительно ли они готовы сказать о вас что - то хорошее, если потребуется. Обычно рекомендаций должно быть как минимум две, и не от коллег (т.е. лиц, занимающих ту же должность, что и вы, или равнозначную должность, или вообще работающих в другом отделе), а от непосредственных начальников. Для студентов и выпускников, у которых опыта работы нет, сойдет рекомендация декана (если он вам ее, конечно, даст.).

Ну, и в заключение еще один, последний, совет. Постарайтесь, чтобы ваше резюме поместилось на одном листе. Потому что в 90% случаев со вторым листом случается одно из трех:

второй лист не пройдет по факсу и будет выброшен в мусорку секретарем;

его забудут подколоть к первому листу и потеряют;

его приколют, но к чужому CV.

Если же количество ваших заслуг упорно не влезает на один лист, то по крайней мере на каждой странице напишите свои имя и фамилию и контактную информацию, тогда вероятность того, что ваше CV дойдет до потенциального работодателя в первозданном виде, увеличится.

источник: business.rin.ru

http://www.portal.infocentereurope.ru/e107_pl....tent.71


Бесплатная доска объявлений (Рига, Латвия) [ Добавить объявление ]
 


rigaДата: Pirmdiena, 15.11.2010, 23:22 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 650
Статус: Offline

Уважаемые посетители! Если вы в поиске работы или, наоборот, можете работу предложить, пожалуйста, регистрируйтесь на конференции с выбором группы "Работодатель" или "Претендент на должность" и открывайте новую тему в соответствующем разделе конференции.

Полезные ресурсы для ищущих работу за рубежом

Вакансии для русскоговорящих. Голландия

Вакансии для русскоговорящих. Ирландия

Вакансии для русскоговорящих. Испания

Вакансии для русскоговорящих. Германия

Вакансии для русскоговорящих. Горячие вакансии в Европе

Вакансии для русскоговорящих. Бельгия

Вакансии для русскоговорящих. Италия

Вакансии для русскоговорящих. Франция

Вакансии для русскоговорящих. Великобритания

Если ищешь работу за границей, то необходимо знать следующее: Посредничество в поиске работы ищущему работу должно предлагаться бесплатно
КАК УСТРОИТЬСЯ НА РАБОТУ В ЕВРОПЕ С РОССИЙСКИМ ПАСПОРТОМ (Насколько реально получить работу в Европе)
Поиск работы в Европе: где-то всегда "сезон" (На сезонную работу на помощь часто призывают иностранцев...)
Найти работу в Европе можно и самому
НАДО ТОЛЬКО ЗНАТЬ, ГДЕ – И, ГЛАВНОЕ, КАК – ИСКАТЬ
До января 2008 года основную часть иностранных работников в Ирландии составляли граждане Польши и Латвии (с этими странами у Министерства труда Ирландии был заключен официальный договор о ежегодном привлечении на работу временных работников).С января этого года на помощь полякам и латышам решено позвать русских. Минтруда Ирландии подтвердил, что согласен дать разрешение на работу почти тысяче наших сограждан.
Трудоустройство в Ирландии
Польский рынок труда считается своего рода феноменом в Евросоюзе. Безработица здесь самая высокая в ЕС (около 3,5 млн человек на 30 млн трудоспособного населения), при этом в газетах не хватает места для объявлений, предлагающих работу на любой вкус. Открытие польского рынка сельхозработ для выходцев из стран, не входящих в ЕС
За рубежом широкое развитие имеют специальные службы и агентства по трудоустройству, которые имеют компьютерные банки данных как желающих устроиться на работу, так и фирм - нанимателей. Представители службы, получив заказ от фирмы, подбирают наиболее подходящих кандидатов, помогают заключить контракт, контролируют выполнение обязательств обеими сторонами. Возможен и обратный вариант, когда агентство подбирает варианты трудоустройства конкретному человеку, обратившемуся за помощью.
Поиск зарубежной фирмы - нанимателя и заключение контракта
По данным исследования Министерства занятости и социальных вопросов Чехии в Чехии к 2030 году не будет хватать 428 000 работников. Исходя их этого, чешское правительство в 2003 году приступило к осуществлению уникального пилотного проекта „Отбор квалифицированных иностранных работников“, который предположительно привлек бы молодых и обученных специалистов, обладающих интеграционным потенциалом и определил условия, на которых они могли бы без проблем стать полноправными членами чешского общества.
В Чехию на работу легально
Согласно данным Европейского Парламента, демографический состав населения Европы меняется, т.к. люди стареют. Ожидается сокращение числа работоспособных людей, которое может начаться уже в следующем десятилетии.
Европе нужны 56 миллионов рабочих-иммигрантов к 2050 году
С чего начать? Прежде всего вы должны решить для себя, на какую работу можете претендовать. Чтобы не тешить себя лишними иллюзиями, ответьте на два вопроса (тем более что эти вопросы зададут вам в кадровом агентстве):
КАК ПРАВИЛЬНО ИСКАТЬ РАБОТУ ЗА ГРАНИЦЕЙ ?
Множество чужих, а иногда и своих ошибок и разочарований в святом деле поиска работы за рубежом и приобретенный таким образом опыт открыли перед соискателями большие возможности в выборе кадрового агентства. Уже искушенный в общении с менеджерами по подбору кадров и поднаторевший в специальной терминологии соискатель вполне грамотно ориентируется в нюансах предлагаемых ему программ по трудоустройству. Легко жонглируя понятиями «рабочая виза» и «туристическая виза», он уверенно отметает предложения, вызвавшие его недоверие, и еще более скрупулезно копается в процедурных деталях приглянувшихся ему вакансий.
Рабочая виза, или разрешение на трудоустройство
Основным фактором, невыгодно отличающим граждан стран бывшего СССР (за исключением, естественно, входящих в Евросоюз балтийских государств) от жителей ЕС является необходимость получения разрешения на работу в Британии, что сделать непросто.
Как гастарбайтеру из СНГ устроиться в Лондоне
Широко распространенная ошибка - оформление резюме в виде единой безликой многостраничной таблицы-анкеты, состоящей из неких оценок кандидата, которые он выставил себе сам.
Главный недостаток этого решения состоит в том, что образец анкеты обычно берется в Интернете с сайта какой-нибудь конкретной организации, у которой есть свои особенности и специфические требования к кандидату.
Как правильно оформить электронное резюме? (Как составить резюме)
Тяга к перемене мест возникает у людей по самым разным причинам. Одни считают, что их талант могут оценить только в цивилизованном западном обществе, другие хотят посмотреть мир, кто-то уверен, что там удастся разбогатеть, а кто-то просто ищет приключений.
Найти работу в хорошей стране и за хорошую зарплату - дело достаточно хлопотное, если не безнадежное.
Как найти работу в хорошей стране и за хорошую зарплату
Евросоюз намерен упростить порядок выдачи разрешений на работу для высококвалифицированных специалистов из стран, не входящих в ЕС. Об этом заявил комиссар Еврокомиссии по вопросам юстиции, свободы и безопасности Франко Фраттини. Соискателям будет выдаваться специальный документ, позволяющий ...
Евросоюз откроет двери для высококвалифицированных иностранных специалистов
Уже с 8 ноября российским гражданам, желающим получить британскую визу, придется действовать по новым правилам. Теперь для поездки в Соединенное Королевство нужно проходить процедуру...
Великобритания изменяет порядок получения виз
Для того, чтобы зарабатывать хорошие деньги, совсем не обязательно каждый день отсиживать в офисе положенные 8 часов, терпеть ворчание шефа и ходить на корпоративные вечеринки. По крайней мере, так считают люди, выбирающие свободную и удалённую работу. Они называют себя английским словом «фрилансеры». Значительная их прослойка в качестве основного орудия труда использует компьютер. С выходом в Интернет, само собой.
Виртуальный труд за реальные деньги («фрилансеры»)
Страны Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) – клуба ведущих промышленно развитых государств – столкнулись в последние годы с увеличением наплыва на свои рынки работников из других стран, среди которых упоминается и Россия.
Увеличение оттока из России квалифицированных работников
Уважаемые соискатели работы и работодатели!
Со страниц нашего сайта Вы можете просмотреть страницы Стратегической
(на множество сайтов) доски объявлений
и сами разместить на эту доску своё объявление.

СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ.


Бесплатная доска объявлений (Рига, Латвия) [ Добавить объявление ]
 


rigaДата: Otrdiena, 16.11.2010, 00:43 | Сообщение # 3
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
Трудоустройство в Российской Федерации


Посмотреть самые новые вакансии в городах и регионах Российской Федерации


Вакансии в Москве и Московской области

Вакансии в Москве. Архитектор
Вакансии в Москве. Главный архитектор
Вакансии в Москве. Прораб
Вакансии в Москве. Рабочий-строитель
Вакансии в Москве. Реставратор
Вакансии в Москве. Сантехник
Вакансии в Москве. Слесарь
Вакансии в Москве. Столяр
Вакансии в Москве. Штукатур
Вакансии в Москве. Электрик
Вакансии в Москве. Электромеханик
Вакансии в Москве. Электромонтажник
Вакансии в Москве. Электросварщик
Вакансии в Москве. Разнорабочий
Вакансии в Москве. Плотник
Вакансии в Москве. Плиточник

Работа в Москве. Требуется Кондитер
Работа в Москве. Требуется Консультант
Работа в Москве. Требуется Корректор
Работа в Москве. Требуется Крановщик
Работа в Москве. Требуется Массажист
Работа в Москве. Требуется Мебельщик
Работа в Москве. Требуется Медсестра
Работа в Москве. Требуется Менеджер
Работа в Москве. Требуется Механик
Работа в Москве. Требуется Монтажник
Работа в Москве. Требуется Маляр
Работа в Москве. Требуется Кровельщик
Работа в Москве. Требуется Косметолог
Работа в Москве. Требуется Компьютерный техник
Работа в Москве. Требуется Кладовщик
Работа в Москве. Требуется Кассир
Работа в Москве. Требуется автожестянщик
Работа в Москве. Требуется Автомаляр


Бесплатная доска объявлений (Рига, Латвия) [ Добавить объявление ]
 


Buvcentr-lvДата: Trešdiena, 15.08.2012, 21:38 | Сообщение # 4
Leitnants
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
ПОПУЛЯРНЫЕ ТОВАРЫ

ALUTHERMO QUATTRO 10ММ (30М2/РУЛОН) - НОВИНКА !



КАМЕННАЯ ВАТА UNS37 - 100MM X 610 X 1220 LOKSNĒS 5.95M2

МИНЕРАЛЬНАЯ ВАТА KNAUF В РУЛОНАХ 100ММ
КАМЕННАЯ ВАТА ROCKMIN PLUS 100MM 6.0M2
ФАСАДНАЯ КРАСКА GRANOPORFARBE
MAKROFLEX MEGA 70 WINTER
КЛЕЕВОЙ СОСТАВ ДЛЯ СИСТЕМЫ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИИ DUOCONTACT
КЛЕЙ ДЛЯ ПРИКЛЕИВАНИЯ УТЕПЛИТЕЛЯ DUO FIX
PAROC FAS 3 - 100MM FASĀDES PLĀKSNES 2.16M2
PAROC FAS 3 - 50MM FASĀDES PLĀKSNES 4.32M2


Открылся новый интернет магазин стройматериалов , все товары по более низким ценам .

Всех просим к нам : www.buvcentr.lv
 


Buvcentr-lvДата: Trešdiena, 15.08.2012, 22:05 | Сообщение # 5
Leitnants
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
ПОПУЛЯРНЫЕ ТОВАРЫ

ALUTHERMO QUATTRO 10ММ (30М2/РУЛОН) - НОВИНКА !



КАМЕННАЯ ВАТА UNS37 - 100MM X 610 X 1220 LOKSNĒS 5.95M2

МИНЕРАЛЬНАЯ ВАТА KNAUF В РУЛОНАХ 100ММ
КАМЕННАЯ ВАТА ROCKMIN PLUS 100MM 6.0M2
ФАСАДНАЯ КРАСКА GRANOPORFARBE
MAKROFLEX MEGA 70 WINTER
КЛЕЕВОЙ СОСТАВ ДЛЯ СИСТЕМЫ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИИ DUOCONTACT
КЛЕЙ ДЛЯ ПРИКЛЕИВАНИЯ УТЕПЛИТЕЛЯ DUO FIX
PAROC FAS 3 - 100MM FASĀDES PLĀKSNES 2.16M2
PAROC FAS 3 - 50MM FASĀDES PLĀKSNES 4.32M2


Открылся новый интернет магазин стройматериалов , все товары по более низким ценам .

Всех просим к нам : www.buvcentr.lv
 


Rīgas forums » Сотрудничество, реклама, общение, знакомства (общедоступен) » Вакансии для русскоговорящих в разных странах » Поиск зарубежной фирмы - нанимателя и заключение контракта
  • Lappuse 1 no 2
  • 1
  • 2
  • »
Meklēšana:

Реклама на infoportal.lvРеклама на infoportal.lvРеклама на infoportal.lv
Уважаемый рекламодатель или владелец сайта, желающий повысить его посещаемость!
Посредством рекламных площадок Рижского информационного портала  ( и связанных с ним
трансляторами RSS-потоков, информеров, ротаторов баннеров, страниц в социальных сетях и сайтов)
 вы можете, заказав  через эту почтовую форму  Обратная связь   или admin@infoportal.lv рекламу товаров 
или услуг вашей фирмы или раскрутку сайта,  привлечь новых клиентов (покупателей) 
и существенно повысить посещаемость ваших интернет- страниц .




Copyright infoportal.lv © 2019 | Яндекс.Метрика