menu
person
[ · Jaunas vēstules · Dalībnieki · Foruma noteikumi · Meklēšana · RSS ]
  • Lappuse 1 no 1
  • 1
Рижский форум. Rīgas forums » Rīgas forums » Праздники и памятные дни в Латвии » Лиго (Янов день) в Латвии
Лиго (Янов день) в Латвии
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 18:01 | Ziņojums # 1
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline



Лиго – это целая философия с системой сакральных ритуалов


Древний латышский праздник Лиго, смысл которого заключается в чествовании бога плодородия Яниса, традиционно отмечают в ночь с 23 на 24 июня. Лиго – это целая философия с системой сакральных ритуалов, которые, увы, почти утрачены.

В Янов день собирают травы, считалось, что в этот день вся растительность обретала лечебные свойства, плетут венки из дубовых листьев и украшают ими себя, животных, свой дом. В первую очередь, это именины Янисов, Ян и Лиг (Лига – женское имя). Если в компании нет ни одного с подобным именем, его «назначают», и он становится центром внимания. Праздник Лиго делится на три декады:
Pievienotie faili: 6693692.jpg (41.0 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 19:47 | Ziņojums # 2
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline


Встреча (зазывание/призывание) Лиго,

Приходите, приходите
Вместе с нами лиговать,
Не придете к нам на Лиго –
Мы к вам вовсе не пойдем.

Пособите влезть на камень,
я певичка – невеличка, -
Пусть летит мой голосочек
чтобы слышали сестрички.
Pievienotie faili: 6901615.jpg (129.4 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 19:48 | Ziņojums # 3
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline


собственно празднование Лиго

Раз в году приходит Янис,
Своих деток навестить:
Что едят, чем запивают,
Что на поле высевают;

Вы собирайтесь, дети Яна,
На высоком на холме,
Чтоб слыхали наши песни
В самом дальнем уголке.
Pievienotie faili: 1385977_2011062.jpg (181.3 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 19:56 | Ziņojums # 4
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline


и проводы Лиго, которые длятся до дня Петериса 29 июня.

На холмах по древнему обычаю жгли костры, символизирующие победу солнца. Вокруг костров пели и танцевали. В танцы вкладывали магический смысл — они должны были способствовать плодородию полей и домашних животных. Был и другой смысл, любовный. Влюбленные пары, держась за руки, прыгали через костры, чтобы проверить силу своей любви. Считалось, если в прыжке пара расцепляла руки, их отношения будут не долгими. Ближе к ночи они шли к реке и девушки пускали свои венки. Та, чей венок не погрузился в воду, станет осенью невестой.

В полночь молодежь уходит в лес искать цветущий папоротник, символ счастья. Только тогда можно прочувствовать всё волшебство и таинственность самой короткой ночи в году.

Ритуальное угощение — это тминный Янов сыр и ячменное пиво. И не дай Бог вам отказаться от кружечки, добродушно налитой хозяином! Обиды не миновать. Впрочем, со временем в праздничное латышское меню вошли изменения — теперь популярен и шашлык.

В Латвии эти дни являются официальными выходными и одними из самых ярких праздников, отмечаемых республикой.

Источник
Pievienotie faili: 2747598.jpg (172.7 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 20:08 | Ziņojums # 5
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline
Традиции Лиго и Янова дня

Празднование летнего солнцестояния в Латвии сохранилось с языческих времен. Лиго (23 июня) и Янов день (24 июня) отмечают широко и привольно, стремясь выбраться на природу, жгут костры, поют песни Лиго, угощают друг друга традиционными блюдами - сыром и пивом, специально приготовленными к этому дню. Даже если погода не слишком благоволит.







Pievienotie faili: 8499797.jpg (80.6 Kb) · 5282154.jpg (69.7 Kb) · 7699138.jpg (69.3 Kb) · 2727753.jpg (54.9 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 20:14 | Ziņojums # 6
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline
Важной частью приготовлений к празднику является сбор трав - в прежние времена их целительная сила использовалась как знахарями, так и каждой хозяйкой, хорошо в них разбиравшейся. Считается, что самую полную силу летние травы набирают вместе с солнцем - поэтому 22 июня издревле в каждом сколько-нибудь крупном населенном пункте проводился Травный рынок.

Jānīt’s brauca katru gadu,
Atved ziedu vezumiņu.
Šim saujiņa, tam saujiņa,
Lai zied visa pasaulīte.

Visa laba Jāņa zāle,
Ko plūc Jāņa vakarā.
Ko plūc rīta saulītē,
Tā vairs lieti nederēja.

В этой песне особо отмечается, что после рассвета Янова дня травы "больше не годились".

В Риге предпраздничная торговля травами и цветами возродилась уже несколько лет назад, и на Домской площади в этот день с раннего утра можно купить букеты, пучки болотного аира (во время праздника ими принято стегать гуляющих по щиколоткам - "на здоровье"), венки из дубовых листьев и, конечно, угощение к столу, посуду и другие ремесленные изделия народных мастеров.









В самом сердце Вецриги, на площади у Домского собора, в канун Лиго 22 июня уже в 25-й раз откроется традиционный Травный, или Зеленый рынок, где развернется предпраздничная торговля букетами, венками и лекарственными растениями. Мероприятие не проводилось два лета подряд — из-за пандемии Covid-19.
Pievienotie faili: 7642030.jpg (74.9 Kb) · 7761568.jpg (40.3 Kb) · 1172817.jpg (38.6 Kb) · 7685321.png (854.6 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 20:18 | Ziņojums # 7
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline
После двухлетнего перерыва на Домской площади снова будет Зеленый рынок

Празднование летнего солнцестояния в Латвии сохранилось с языческих времен. Лиго (23 июня) и Янов день (24 июня) отмечают широко и привольно, стремясь выбраться на природу, жгут костры, поют песни Лиго, угощают друг друга традиционными блюдами — сыром и пивом, специально приготовленными к этому дню.

Важной частью приготовлений к празднику является сбор трав — в прежние времена их целительная сила использовалась как знахарями, так и каждой хозяйкой, хорошо в них разбиравшейся. Считается, что самую полную силу летние травы набирают вместе с солнцем – поэтому накануне праздника, обычно 22 июня, издревле в каждом сколько-нибудь крупном населенном пункте проводился Травный рынок.

Представить этот праздник без зелени в доме, пива, традиционных закусок, песен и танцев у костра невозможно. В этом году, как раньше, на Домской площади снова предложат свою продукцию ремесленники и крестьяне. Там можно будет купить букеты, пучки болотного аира (во время праздника ими принято стегать гуляющих по щиколоткам — «на здоровье»), венки из дубовых листьев и, конечно, угощение к праздничному застолью, посуду и другие ремесленные изделия народных мастеров. Домашние производители предлагают вкусные продукты — сыр, хлеб, мясо, рыбу, мед.

Праздничную атмосферу во время ярмарки поддержат актеры Зане Валицка и Артур Дицис, которые возьмут на себя роли радушных хозяев. С 10 часов утра на сцене будут выступать фольклорные коллективы — хоры, музыкальные и танцевальные ансамбли. Гостям будут предложены веселые викторины и конкурсы.

Источник







Pievienotie faili: 3558593.jpg (84.8 Kb) · 0802516.jpg (69.1 Kb) · 3567445.jpg (55.4 Kb) · 7143972.jpg (32.7 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 20:22 | Ziņojums # 8
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline
В наши дни Лиго многие отмечают скорее как барбекю - привычный тминный сыр не каждая семья подает к столу, зато шашлык жарят практически повсеместно. В остальном же ритуалы остаются прежними: спевки, угощение, костер или горящая смоляная бочка на высоком шесте, венки на головах, гулянье, энергичные танцы, баня с парилкой, а также уединившиеся "в поисках цветка папоротника" пары (Лиго ведь еще и праздник плодовитости). Некоторые в эту ночь соблюдают древнюю традицию – для здоровья и красоты бегут нагишом купаться в утренней росе. В современной Кулдиге эта традиция преобразовалась в Голый забег: в три часа ночи толпа обнаженных людей дружно пробегает по старинному мосту через реку Венту. Есть свой Голый забег и в Педвале под Сигулдой. В деревнях в канун праздника раньше принято было окуривать смолистым дымом и украшать венками всю скотину - "от сглаза" и чтобы плодилась лучше. Отошла в прошлое и традиция с песнями обходить дворы соседей...







Pievienotie faili: 1150202.jpg (49.2 Kb) · 0140247.jpg (81.7 Kb) · 1108069.jpg (49.0 Kb) · 3390342.jpg (50.9 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 20:31 | Ziņojums # 9
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline
В прежние времена каждая уважающая себя хозяйка готовила сыр с тмином к празднику по собственным рецептам. На это требуется несколько дней. Но если вы не успели, а домашнего продукта все-таки хочется - есть и быстрый способ, им поделилась в эфире LTV мастерица Сармите Кумште из Озолайне.

Требуется творог - около 1,5 кг, 5 л молока, 150 г сливочного масла, три яйца, соль, тмин.

В разогретое до 90 градусов молоко всыпают творог, ставят кастрюлю на огонь, как начнет отделяться сыворотка, сыр сам свернется в комок. Затем содержимое кастрюли сливают через марлю, дают стечь сыворотке. За это время подогревается масло, а когда оно подтает, в него перекладывают сыр. Всё соединяют и тщательно вымешивают, подогревая кастрюлю, добавляют соль и тмин, яйца. Сыр хорошо сбивается в комок, после чего его можно сразу фасовать в смазанные сливочным маслом емкости.

Процесс отнимает максимум полчаса, выдерживать сыр в марле под гнетом не требуется.

О праздничном сыре тоже есть свои песни, многие - шуточные:

Namamāte sieru sēja, Līgo, Līgo,

Aiz pirtiņas krūmiņos –

Nebij’ lāgā sasējusi, Līgo, Līgo,

Pati visu apēdusi, Līgo!

(Готовила сыр хозяюшка в кустах за баней - готовила-готовила, толком не сготовила, успела сама всё съесть, - поется в этой песне Лиго с ее традиционным припевом.)

Веселого вам праздника, дорогие читатели!









Источник
Pievienotie faili: 1740210.png (1.47 Mb) · 1078986.png (620.5 Kb) · 4937294.jpg (151.5 Kb) · 7195187.jpg (149.6 Kb)


 
ADMINDatums: Trešdiena, 22.06.2022, 23:51 | Ziņojums # 10
Главный администратор
Grupa: Администраторы
Ziņojumu skaits: 3937
Statuss: Offline
Quote ADMIN ()
В Янов день собирают травы, считалось, что в этот день вся растительность обретала лечебные свойства, плетут венки из дубовых листьев и украшают ими себя, животных, свой дом.


Suņa Līgo svētki 2018







Konkurss noslēdzies!

Aicinājām ikvienu suņa saimnieku piedalīties foto konkursā "Suņa Līgo svētki 2018", iesūtot sava suņa fotogrāfiju Līgo svētku noskaņās. Dāvana uzvarētājam - dāvanu karte no "Bruno".

Suņa Līgo svētki 2018
Pievienotie faili: 5421534.jpg (242.6 Kb) · 4738994.jpg (488.8 Kb) · 3363902.jpg (1.71 Mb)


 
Рижский форум. Rīgas forums » Rīgas forums » Праздники и памятные дни в Латвии » Лиго (Янов день) в Латвии
  • Lappuse 1 no 1
  • 1
Meklēšana: