Путешествуем c Владимиром Волошиным, путешествуем по Литве курорт Друскининкай , ТРАКАЙ

В настоящее время в Тракай проживает около 65 из 257 караимов Литвы. Тракай является культурным и религиозным центром караимов, говорящих на местном северо-западном диалекте караимского языка (тюркской группы). Этот диалект впитал в себя некоторые черты окружающих его языков: его ярко выраженные особенности произношения, лексика и грамматическая структура сближают его с литовским, польским и русским языками. Не вполне ясно влияние идиша на этот диалект.

Караимы, а также татары появились в Троках в конце XIV века. Считается, что караимов и татар пригласил великий князь Витовт после похода в Крым[3]. Караимы и татары переселились в Троки с семьями, а место для жилья им было предоставлено в северной части города («Малом городе»), у подступов к замкам. Общины караимов и татар внесла большой вклад в развитие города. Основным занятием татар на протяжении веков являлась военная служба. Трокские караимы занимались ростовщичеством[4], арендой[5], мелким ремеслом, торговлей, служили переводчиками. C1897 года им было разрешено заниматься земледелием[5].

Некоторые трокские караимы известны в области науки (Исаак Трокский) и культуры.

В 1441 году король Казимир IV Ягеллон предоставил городу Магдебургское право, включив в него и заселенную, в основном, караимами еврейскую часть Тракай[6], что было не характерно для других городов Великого княжества Литовского, в которых Магдебургское право не распространялось на еврейское население.

В Тракае действует кенасса — храм караимов (это единственная караимская кенасса в СССР, не закрытая в годы советской власти), при ней открыта воскресная школа. Существует три караимских кладбища. При поддержке государства открыт караимский этнографический музей.